I think all the auto-grouping/classifying/see-also features would be out of place in EF. I used DEVONthink for quite some time, and never really found them useful – and that was in an app devoted to that AI system! I think that to try to replicate the functionality in EF, or to replicate the content-parsing system, would be barking up the wrong tree.