OS 14: Almost all emails going into Spam Folder

As macOS Sonoma does not support Mail plug-ins, the SpamSieve rule will move every message to Junk without consulting SpamSieve. For more information about the Sonoma beta, please see this thread.