Thanks for the reply. I skipped your diagnostic steps because I noticed another message on this forum about DreamHost silently turning on spam filtering. I am also a DreamHost customer and after disabling the server-side spam filtering the problem went away. (Well, almost – for some reason every email marked as spam was showing up both in my spam folder and in my inbox, but re-running SpamSieve’s setup guide seems to have fixed that.) Spam messages are now being correctly classified, moved, marked, and colored. Thanks for your help!
1 Like