It seems like that should have worked. Did the old Mac let you select the CD to boot from in the Startup Disk control panel? Have you tried narrowing down where the problem is by making sure that it works with the initial .img that you made? Which app did you use to create that?