It would be useful if rather having the stationary folder fixed at one path (/Users/UserName/Library/Application Support/EagleFiler/Stationery), a custom location could be specified, like a Dropbox folder.
You can replace that folder with an alias or symlink to your preferred location.