Incorrect German translation in SpamSieve preferences

SpamSieve
,
1

Hi Michael,

Just a heads-up that there’s a translation mistake in the German SpamSieve settings (see attached). Basically, you have the same heading for Radio buttons 2 and 3 in the Preferences–> Apple Mail–> Settings dialogue. My assumption would be that you would want “Spam-Filter mit der Mail Erweiterung aktivieren” for the 2nd option.

Stefan

Bildschirmfoto 2023-09-21 um 16.21.28
Bildschirmfoto 2023-09-21 um 16.21.281412×1020 198 KB

2

Thanks, I’ll try to get this fixed soon. The first radio button is to disable filtering, the second one is for the extension, and the third one is for the plug-in.

3

Hi Michael,

Thanks. And yes, I was a bit unclear; what I meant to write was the 2nd of the three radio buttons.

4

This is fixed in SpamSieve 3.0.1b1.

5

Thanks, Michael!

Stefan