The first step in troubleshooting this is to see whether SpamSieve was actually the reason that this message went to Junk. It looks like you had the same issue in 2018 and at that time SpamSieve was not what was classifying the good messages as spam. Please see this page.