Not moving spam to spam box folder when training?

Which version of macOS are you using? Are you updating from SpamSieve 2 or starting fresh?

@Nordy and @emediabuilders: Does it help if you click on the mailbox and enter Spam and then click back to the Junk mailbox?