You can check the Log window or enable the green flags setting so see whether they are actually SpamSieve mistakes (false negatives). Most likely, you are running into the Mail bug described in Why are Apple Mail inbox messages not being processed? that affects extensions. You can work around the bug by adding your inbox to Filter spam messages in other mailboxes.