A new Mac Studio will not work with the old rules setup; that’s for macOS 13 (2022) and earlier. You should migrate to the new setup as described here.