Support for Mail tags (as implemented by MailMate)

[Michael_Tsai]

There’s a test version of the updated bundle here.