Here’s a MailMate bundle that will import the MailMate tags as EagleFiler tags. Please note that (due MailMate limitations) the tags sent to EagleFiler are the IMAP Keywords, not the tag Display Names. You can adjust these in the Tags pane of MailMate’s preferences.
eaglefiler.mmbundle.zip (12.5 KB)