Weird behavior with Hushmail.com

The regular SpamSieve rule will also (SpamSieve Manual: Spam Message Colors in Apple Mail), but this is controlled by a different setting.